1.1. Circular saws (single- or multi-blade) - sawing machinery with fixed blade(s) during cutting,

having a fixed bed or support with manual feed of the workpiece or with a demountable power feed - for working with wood and material with similar physical characteristics or for working with meat and material with similar physical characteristics

操作时带有固定或刀具的锯木机，有一个以手押送料方式进给的固定床台或采用可拆卸式动力进给装置。
1.2. Circular saws (single- or multi-blade) - sawing machinery with fixed blade(s) during cutting, having a manually operated reciprocating saw-bench or carriage - for working with wood and material with similar physical characteristics or for working with meat and material with similar physical characteristics

操作时带有固定式刀具的锯木机，采用有手操作的往复运动锯木工作台或托架。
1.3. Circular saws (single- or multi-blade) - sawing machinery with fixed blade(s) during cutting, having a built-in mechanical feed device for the workpieces, with manual loading and/or unloading - for working with wood and material with similar physical characteristics or for working with meat and material with similar physical characteristics

操作时带有固定刀具的锯木机，采用内藏式工作进给装置及采用人工方式上下料。
1.4. Circular saws (single- or multi-blade) - sawing machinery with movable blade(s) during cutting, having mechanical movement of the blade, with manual loading and/or unloading - for working with wood and material with similar physical characteristics or for working with meat and material with similar physical characteristics

操作时带有移动式刀具的锯木机，采用机械式进给装置及人工方式上下料
3. Thicknessers for one-side dressing having a built-in mechanical feed device, with manual loading and/or unloading for woodworking

.人工上、下料的木工用单面刨。
4.1. Band-saws with manual loading and/or unloading - sawing machinery with fixed blade(s) during cutting, having a fixed or reciprocating-movement bed or support for the workpiece - for working with wood and material with similar physical characteristics or for working with meat and material with similar physical characteristics

加工木材及类似材料或肉类及类似材料，采用固定式或移动式床台及移式承架，以人工上下料的带锯机
4.2. Band-saws with manual loading and/or unloading - sawing machinery with blade(s) assembled on a carriage with reciprocating motion - for working with wood and material with similar physical characteristics or for working with meat and material with similar physical characteristics
5. Combined machinery of the types referred to in points 1 to 4 and in point 7 for working with wood and material with similar physical characteristics

由1至4点及第7点所提及加工木材及类似材料的机械所组合成的复合机械。
7. Hand-fed vertical spindle moulding machinery for working with wood and material with similar physical characteristics

加工木材及类似材料的立轴刨花机。
8. Portable chainsaws for woodworking

木工用手提式链锯。
9. Presses, including press-brakes, for the cold working of metals, with manual loading and/or unloading, whose movable working parts may have a travel exceeding 6 mm and a speed exceeding 30 mm/s

采用人工上下料金属冷作加工用冲压床，包括折床，其移动之工作的行程超过6mm，速度每秒超过30mm。
10. Injection or compression plastics-moulding machinery with manual loading or unloading

人工上下料式的塑料射出或压缩成型机。
11. Injection or compression rubber-moulding machinery with manual loading or unloading

人工上下料式的橡胶射出或压缩成型机。
14. Removable mechanical transmission devices including their guards

可分离式传动轴及其附件
16. Vehicle servicing lifts

汽车举升机
17. Devices for the lifting of persons or of persons and goods involving a hazard of falling from a vertical height of more than three metres

包括可能从三公尺以上垂直高度掉落之危险的人员举升装置
22. Roll-over protective structures (ROPS)

翻覆保护结构（ROPS）。

23. Falling-object protective structures (FOPS)

掉落物保护结构（FOPS）