我们通常说所的机械销售，都特指的是一手的机械，“机械指令”适用于所有在市场上销售的或投入使用新机器，无论其是在欧盟或在欧盟以外制造。

在一般情况下，机械指令并不适用于市场上的旧的或二手机械的销售。在一些成员国，配售旧的或二手机械市场是受特定国家的法规。欧盟对于服务和使用的二手机械有一个专门的2009/104/EC的规定。

有一个例外，这里有一个一般规则。对于使用的或二手机械是第一次出现在欧盟市场（之前欧盟市场上面没有过的，比如说中国的老式爆米花机），随后在市场上销售或投入使用，那么该机械首次在欧盟使用前必须符合指令第5条规定的义务。

机械指令也适用于已被改造或重建的机械设备，所以基本上，它可以被视为新的机械。问题的关键在于机械改造时是否从本质上面改变了该设备。为回答这个问题，在每个特定的情况下提供精确的标准是不可能的。因为存在这个疑问，因此，建议将此类重建的机器在市场上重新进行CE认证。

www.ecmchina.com